adelantamiento

m.

1 overtaking.

2 advancement, furtherance.

3 rescheduling to a sooner date.

4 lookahead.

* * *

adelantamiento

► nombre masculino

1 overtaking

\

FRASEOLOGÍA

hacer un adelantamiento to overtake

* * *

SM

1) (Aut) overtaking, passing ( esp EEUU)

realizó un adelantamiento en una curva peligrosa — he overtook on a dangerous bend

2) (=en el tiempo)

el adelantamiento de las elecciones no ha sido posible — it has not been possible to bring forward the elections

3) (=progreso) progress

* * *

masculino passing maneuver (AmE), overtaking manoeuvre (BrE)

* * *

= overtaking.

Ex. But the medians have shrunk the width of the roads, leading to dangerous overtakings.

----

* carril de adelantamiento = fast track, fast lane.

* * *

masculino passing maneuver (AmE), overtaking manoeuvre (BrE)

* * *

= overtaking.

Ex: But the medians have shrunk the width of the roads, leading to dangerous overtakings.

* carril de adelantamiento = fast track, fast lane.

* * *

adelantamiento

masculine

passing maneuver (AmE), overtaking manoeuvre (BrE)

muchos accidentes son causados por adelantamientos antirreglamentarios many accidents are caused by illegal passing maneuvers o overtaking manoeuvres o by drivers passing o overtaking illegally

* * *

adelantamiento sustantivo masculino
passing maneuver (AmE), overtaking manoeuvre (BrE)
adelantamiento m Auto overtaking
hacer un adelantamiento, to overtake
'adelantamiento' also found in these entries:
Spanish:
carril
English:
passing lane

* * *

adelantamiento nm

1. [en carretera] overtaking;

los adelantamientos en curva están prohibidos overtaking on bends is prohibited;

un adelantamiento imprudente a reckless overtaking manoeuvre

2. [de fecha] bringing forward;

el adelantamiento de la entrada en vigor del euro the bringing forward of the date on which the euro comes into force

* * *

adelantamiento

m AUTO passing maneuver, Br

overtaking manoeuvre

* * *

adelantamiento nm

1) : advancement

2) : speeding up